1:18:03
Tror du fyren lyver?
1:18:07
Nej, jeg gør ikke.
1:18:11
-Jeg tror du gør.
-Hvad?
1:18:13
Jeg gør. Jeg tror du lyver. Jeg gør.
1:18:17
Jeg tror at....
1:18:19
-Jeg tror West kom til dig--
-Og?
1:18:21
Og du sagde at Mueller
og Kendall skulle dræbe ham.
1:18:26
Hvad gjorde jeg så,
forgiftede Kendall?
1:18:29
-Hvem siger han blev forgiftet?
-Hvad?
1:18:32
De har lige fundet ud af det. Hospitalet
fandt ud af det for tre minutter siden.
1:18:35
-Jeg snakkede med patologen.
-Ih du store, Tom, han kastede blod op...
1:18:40
...over hele hospitalet.
1:18:42
Du ved skud og fødsel
passer ikke sammen...
1:18:45
...så jeg tog et
vildt gæt.
1:18:51
Var det virkelig patologen?
1:18:54
Nej, det var min besked service.
1:18:57
Selv hvis det var, beviser det så noget?
1:19:01
Du bliver ved med at glemme...
1:19:03
...det behøver jeg ikke.
1:19:06
-Hvad?
-Jeg skal ikke bevise noget...
1:19:09
-...fordi det er ikke mit job.
-Jeg mener, ih du store, Tom....
1:19:14
Vi skal bare have dig til de
rigtige fyre.
1:19:19
En tredjedel.
1:19:27
Kom nu, Tom.
1:19:30
Du har aldrig fået bestikkelse som du ikke kunne lide.
1:19:32
Åh, nu forstår jeg.
1:19:36
Du fik mig herind i tilfælde af
hvis jeg begik en fejl...
1:19:39
...ville du bare købe mig ud.
1:19:42
Det faldt mig ind.
1:19:46
Som jeg har sagt, de vil aldrig
gøre mig til general alligevel.
1:19:49
Dette er om kvaliteten i livet.
1:19:52
Tom, du har haft en hård omgang med
uheld. Sprang fra hæren...
1:19:56
...blive troet af DEA. Du
vil ende som en stævningsmand.