1:18:03
Génial !
1:18:07
- Elle a lieu ici, ce soir.
- Quoi ?
1:18:10
La vente. Le laser thaïï
émet une lumière verte.
1:18:14
Il enrichit les pierres
et montre leur puissance.
1:18:17
De quoi tu parles ?
1:18:18
C'est quoi, ces pierres ?
1:18:20
Une forme de plutonium synthétique.
1:18:23
Petite mais hyper puissante.
1:18:26
Des pourritures du monde entier
sont prêtes à payer cher.
1:18:30
Et là... Terre, prends garde à toi !
1:18:32
Ça suffit !
Ça me rendra pas ma fille.
1:18:43
On est opérationnels.
1:18:46
Les acheteurs veulent pouvoir
arriver et repartir vite.
1:18:50
Dans un lieu privé...
1:18:52
accessible par avion.
1:18:54
Vanessa a parlé d'un grand bâtiment.
1:18:56
Un hangar ?
1:18:58
Il y a une douzaine
de petits aéroports, dans le coin.
1:19:01
- On peut pas tous les contrôler.
- Les plans de vol.
1:19:04
Oui, ils doivent donner
leur destination.
1:19:07
Tout avion doit en donner un
à l'Administration de l'Aviation...
1:19:11
ou il se fait descendre par l'armée.
1:19:15
Trouvez cette liste et on saura
peut-être où a lieu la vente.
1:19:19
Daria, appelle l'Aviation.
Utilise nos papiers de LAPD.
1:19:23
Trouvons tous les vols
de ce soir.
1:19:25
Miles, la politique "sans armes"
prend fin.
1:19:28
Fais péter les armes.
1:19:30
Vous, tenez-vous prêts.
1:19:33
- Fais diversion.
- J'ai ce qu'il faut si on tient dedans.
1:19:51
Aérodrome Wick.
1:19:52
5 hélicoptères arrivent
à quelques minutes d'intervalle.
1:19:56
C'est ce qu'on a de mieux.
1:19:57
Y a intérêt, pour Vanessa.