4:36:00
Du reddet deg selv
for å fortelle meg noe.
4:36:03
-Så fortell meg det.
-Hva da?
4:36:05
-Hvem var det?
-Jeg vet ikke.
4:36:07
Hva sa de?
4:36:08
''Gi meg steinene, din jævla
feite bondejævel. '' Sånne ting.
4:36:13
-Er det alt?
-Det er ille nok. Bondejævel er rasistisk.
4:36:17
Takk for at du holdt deg lenge nok
i live til ikke å fortelle meg en dritt!
4:36:21
-Ringte du til politiet?
-Se deg rundt, er du sinnssyk?
4:36:26
Spørsmålet er: Hvem står bak dette?
4:36:29
Vet ikke, men de har jævla bra våpen.
Bare for spesialstyrkene.
4:36:33
-Chambers.
-Jump Chambers?
4:36:36
Jeg håper ikke det.
4:36:39
-Hvem er Jump Chambers?
-Han har en hånd på alt her i byen.
4:36:44
Den eneste som
kan skaffe slike våpen.
4:36:47
Han har en hær. Du er alene,
jeg trenger ikke dette bråket.
4:36:51
Og siden jeg er totalt slått,
hvem er du?
4:36:54
Ja, har du lD? Kompis?
4:36:57
Helst med bilde.
4:36:59
Ja, greit.
4:37:03
-Dette sier meg ingenting.
-La meg se det.
4:37:06
Det er Taiwan,
Den Sentrale Sikkerhetstjenesten.
4:37:09
-Taiwansk etterretning.
-Kan du kinesisk?
4:37:12
-Nei, men jeg kan ''snut'' på alle språk.
-En slags kung fu James Bond?
4:37:16
-Steinene tilhører Taiwan.
-Nå tilhører de Chambers.
4:37:20
-Jeg begynner å hate denne telefonen.
-Jeg skal skaffe deg en ny.
4:37:24
Jeg håper at du har ombestemt deg.
4:37:26
Det er jo selve tøffingen!
Står til, kamerat?
4:37:28
Du har gjort dette vanskelig, mr. Fait.
La meg gjøre det enkelt.
4:37:32
Jeg kan ikke vente på å høre dette.
4:37:36
Pappa, pappa, pappa!
4:37:40
Pen i lyserød pyjamas,
er du ikke det, Vanessa?
4:37:44
Jeg vil ha steieeee miee, Mr. Fait.
4:37:47
La meg snakke med
den kinesiske herren.
4:37:49
-Du rører henne ikke!
-Den kinesiske herren, takk.
4:37:59
Han har datteren min.
Han vil snakke med deg.