:47:07
Não sei... se calhar nada. Isto é loucura.
Nem devia ter vindo cá. Desculpa.
:47:17
Espera, espera..
Míudas, dêem espaço
:47:21
- Champanhe?
- Sim.
:47:28
Deixa ficar. Vai.
Procuras emprego?
:47:34
Preciso de qualquer coisa.
Que tal trabalhares aqui?
:47:39
Que dirá o Junk se eu vier para cá?
:47:43
Deixa-me preocupar eu com o Junk Chambers.
:47:45
Entretanto, se fôssemos para o meu
escritório falar melhor sobre isto?
:47:53
Isto não é boxe.. é muito mais perigoso que isso.
Não usam luvas nem nada. Não há regras e pronto.
:47:59
Há muito dinheiro, muito ilegal.
Usam todos os métodos e polícias também.
:48:03
Tenta lembrar. Como sabes que eles estão aqui?
:48:07
Não sei, mas esta é uma operação do Chambers.
Por isso é um bom local para começar.
:48:11
Chegámos.
:48:15
Hey, sou eu, o Archie.
Todos gostam de mim aqui.
:48:19
É o parvalhão do Archie outra vez.
:48:23
- Como vais reconhecê-lo?
- Nunca o vi, mas para mim são todos iguais.
Tas a ver, assim como vocês.
:48:31
Sem ofensa. Mas vou lembrar-me
sempre daquela cor de rosa.
:48:35
Tem cerca de 10 karates de boa cor clara e lembrei-me
dos estragos que faria na minha cara se ele me atingisse com ela.
:48:52
- Tenho de me certificar que sou reconhecido, senão ainda
pensa que estou disfarçado.
- Como entramos?
:48:57
Deixa isso comigo. Eu trato de tudo.
:48:59
Hey amigão. Como vai isso?