:42:03
- Faci sã parã aºa uºor.
- Nu va fi.
:42:14
- Ce-i?
- Pietrele sunt în clubul lui.
:42:17
De unde ºtii?
:42:19
ªtiu. O simt.
Nu þi s-a întâmplat niciodatã?
:42:23
Nu.
:42:24
- Credeam cã vouã vã place misticismul.
- Ne place sã pariem. Nu sã ghicim.
:42:31
Nu am ghicit, dar s-ar putea sã greºesc.
Eu mã duc la club, tu te duci la Archie.
:42:38
De ce?
:42:40
- Poate ºi-a amintit ceva.
- ªi dacã nu?
:42:44
Prefã-te cã eºti în Taiwan.
Fã-l sã-ºi aminteascã.
:42:54
Pleacã de aici.
Ce faci?
:42:58
Calmeazã-te. Vroiam sã vãd dacã
nu ai nevoie de ajutor.
:43:01
Nu am. E un echipament foarte delicat,
aºa cã stai deoparte.
:43:04
Ai înþeles?
Nu te apropia de camion.
:43:08
- Ce?
- Nu te apropia de camion!
:43:10
Încetaþi.
:43:14
Mã îndepãrtez.
:43:16
Mã îndepãrtez.
:43:19
Cred cã cineva ar trebui sã-l calmeze.
:43:21
Cel puþin îºi face treaba...
:43:23
...ceea ce alþii nu fac.
Ia banda ºi leag-o.
:43:27
Vreau la tata!
Vreau la tata!
:43:29
Vreau la tata!
Vreau la tata!
:43:31
Vreau la tata!
Vreau la tata!
:43:34
- Vreau la tata!
- Da-mi drumul!
:43:36
- Taci din gurã!
- Vreau la tata!
:43:38
- Vreau la tata!
- Pierdere de vreme.
:43:40
ªtiu o metodã, prin care sã
te fac sã taci.
:43:45
Aºa!
:43:47
La naiba!
Mi-a luat cheile!