:49:00
Ia loc.
:49:14
Ce-ar fi sã pui niºte muzicã?
:49:21
Ceva mai lent.
:49:26
Relaxeazã-te.
:49:29
ªi priveºte.
:49:49
Asta aratã bine.
:49:52
Leagã-l jos.
:49:54
- Tommy, porneºte!
- Vine omul cu dezinsecþia.
:50:15
Scuzã-mã.
:50:16
Care-i treaba, omule?
:50:25
- Ce dracu faci?
- Mã ocup cu dezinsecþia.
:50:31
- Nu-mi spune cã nu aþi primit înºtiinþarea.
- Ce înºtiinþare?
:50:34
Asta mã scoate din sãrite, vrea sã
ducã omul o viaþã cinstitã ºi...
:50:39
ªtii ceva?
Asta nu conteazã.
:50:41
Dacã primeai înºtiinþarea, vedeai cã
primãria a dat o nouã hotãrâre...
:50:45
...care spune cã trebuie dezinfectate
localurile care servesc strãini.
:50:48
De ce?
:50:49
Pãi strãinii au adus gândaci cu ei.
:50:53
Au venit cu ei în bagaje.
ªi rolul meu e sã previn infestarea...
:50:57
...ºi contaminarea. Asta-i slujba mea.
- Se fac afaceri înãuntru.