:46:04
... ogromno zakonitega denarja, veliko
ga rabi za policaje.
:46:08
Morda se e spominja
kako ve, da bo tukaj?
:46:12
Saj ne vem, ampak to je eno od mest, kjer
Chambers operira. Dobro mesto za zaèetek.
:46:16
Tukaj smo.
:46:19
To je privatni klub!
Ne morete noter!
:46:21
Je e v redu, jaz sem, Archie.
Tukaj me imajo vsi radi.
:46:23
To je zopet tista rit, Archie.
- Upam, da jih bo prepoznal.
:46:29
Nisem jim videl niti obrazov, ampak tako mi vsi
izgledajo enaki, prav tako kot ti, saj ve, brez zamere ...
:46:35
Ampak zapomnil sem si ta 10 karatni
prstan, ki ga je nosil.
:46:39
Lep, je okrogel, èist, ne morem si zamisliti,
kaj bi mi ostalo na licu, èe bi me udaril.
:46:54
Bodi preprièan, da bom prstan
spoznal takoj, ko ga bom videl.
:46:59
Kako bom jaz priel noter?
- Za to bom jaz poskrbel.
:47:02
Zdravo stari, kako si kaj?
Kako je kaj blindirani Lincoln, ki sem ti ga prodal?
:47:06
Avto se je pokvaril.
- To se vèasih dogaja.
:47:09
Avto je bil vroè, Archie!
- Jaz ga nisem ukradel, ampak ve kaj, ...
:47:13
... oglasi se jutri pri meni
pa bom to uredil.
:47:15
Pozna pravila?
Brez gostov.
:47:17
Ampak on ni gost, tukaj je legalno, borec je!
- On? ALi je dober?
:47:21
Se ali? Kitajski stil pozna, vse tam notri
bo razbil, grozno bo izgledalo, umakni se.
:47:29
Archie, nobenih uslug veè!
- Kaj? Ali me zajebava?
:47:33
Ve kaj, nekdo bo e slial o tem.
Zdaj pa - oprosti nama.
:47:42
Ti si tevilka 12.
Pojdi, da te razbijejo.
:47:49
Nisem priel sem, da bi se boril.
- Ni se ti treba, to sem rekel, da sva vstopila.