Cuore altrove, Il
prev.
play.
mark.
next.

:13:00
I raised my arm and everything split!
:13:03
It's not my fault.
:13:04
In two months you've put on 5 kilos.
:13:08
Stop eating with the nuns.
:13:10
-lf you don't want to reply, I'll go.
:13:12
-No, I've got to.
:13:14
We enjoyed your letter.
:13:20
We read it and your mother
:13:22
and I are very pleased
:13:25
to know that...
:13:26
"Monsignor Grancini, Monsignor Stufara
:13:28
and Cardinal Reggiani
:13:30
have prayed that you will meet
:13:34
the angel you're looking for.
:13:35
-We'll visit you..."
:13:36
-Jole wants to meet you.
:13:41
-She can't wait.
:13:43
-Who's Jole?
:13:45
-She's my lover.
:13:48
-She's fortunate.
:13:49
-Her name's mythological.
:13:51
-No?
:13:51
Iole didn't want to give in
:13:53
to Heracles' carnal desires,
:13:54
-so she jumped off the city walls.
:13:57
-Mine's different.
:13:59
We skip the preliminaries and get
:14:02
straight down to the physical stuff!
:14:04
No one's understood that here.
:14:07
It means we're equals.
:14:09
We swap this powerful energy,
:14:11
and then it's over.
:14:14
The landlady doesn't want me
:14:15
to bring her here.
:14:16
-I can imagine.
:14:17
-I bring her anyway.
:14:19
-Twice a week.
:14:21
-How do you manage it.
:14:21
Sundays and Mondays she
goes to the cemetery.

:14:25
-Write it down. -What?
:14:28
Biraschi, the one who slept in here,
:14:31
knew all about it and always helped me.
:14:34
-Where's Biraschi now?
:14:36
-No longer with us.
:14:37
-Dead?
:14:37
-He was a fantastic person.
:14:39
He'd even wear a tie to go to the W.C.
:14:43
-Today I did you a favour.
:14:45
-Me?
:14:46
-I told someone about you...
:14:49
-Who?
:14:50
You'll meet her tomorrow.
:14:53
When I read as a child,
:14:55
I needed to know more about
:14:58
the author's life,

prev.
next.