:06:03
Pomoc, Charlie!
:06:04
Do oblièeje ne! Zachraò se, Mrkvièko!
:06:07
Zavolejte ochranku. Nechte toho!
:06:13
Asi u pùjdem dovnitø, Hafíku.
Táta pøijde o nìco pozdìji.
:06:18
Pojï, prohlídnu si tì.
:06:27
Omlouvám se, miláèku.
:06:29
Dnes to bylo ílený. Jak je?
:06:32
Koukni se. Tohle bude výbìrová kolka.
:06:35
Honem, a nepøijdeme pozdì
na tu prohlídku.
:06:37
K èemu prohlídka?
:06:39
Je to kolka, budou si hrát s kostkama, ne?
:06:49
Neuvìøitelný.
:06:51
Jazykové schopnosti
jsou na naí kole nezbytností.
:06:55
Tvoøí souèást naeho uèebního plánu.
:06:57
Vy musíte být Charles.
:06:58
- Øíkejte mi Charlie. Tìí mì.
- Mì také.
:07:01
- Moje ena Kim.
- Dobrý den.
:07:02
Kimberly. Harridanová, jsem tu øeditelka.
:07:05
A tohle je Ben.
:07:07
Tìí mì, Benjamine.
:07:09
- No tak, mladíku.
- Ráda tì poznávám.
:07:13
Zaèneme?
:07:15
- Koukni na ty obleèky. Líbí se mi.
- Roztomilý.
:07:18
Uniformy podle nás posilují smysl
pro strukturu.
:07:22
Struktura je dobrá vìc.
:07:24
Podle nás je dítì jako popínavá réva.
:07:27
Pokud se má o co opøít,
a pokud se o nì stará ten pravý zahradník,
:07:31
vyroste a do nebe.
:07:35
- Promiòte.
- Paní Hintonová,
:07:37
vy se vracíte do práce?
:07:39
V pøihláce stojí, e jste právnièka.
:07:42
Vlastnì jsem se tím jetì neivila.
:07:44
Bena jsme mìli hned, jak jsem dostudovala.
:07:47
Poøád jsem trochu nesvá, e ho opoutím.
:07:50
To jsou vechny matky.
Ale nemusíte mít obavy.
:07:53
Nae semenáèky
jsou ve velmi dobrých rukou.
:07:57
- Vypni ten zatracenej telefon.
- Je vypnutej.
:07:59
A útok!