:11:01
Vydr. Nìjaké kamarády si najde.
:11:05
Jak ses mìl ty, miláèku?
:11:07
Ztratil jsem P-R-Á-C-I.
:11:09
P-R-Á-C-I?
:11:11
Dostal jsem P-A-D-Á-K-A.
:11:13
Já a dalích 300 lidí.
:11:15
To nemùou udìlat!
:11:16
- Nemùe nìco udìlat Jim Fields?
- Byl to jeho nápad.
:11:20
Nic s tím neudìlá.
:11:21
Kdy jsem to zjistil, øekl jsem mu,
aby el do p...
:11:24
Charlie!
:11:28
R-S-T-U-V-X-Y-Z.
:11:32
Nelam si s tím hlavu.
:11:33
Je o mì zájem a do týdne mám novou práci.
:11:39
O 6 TÝDNÙ POZDÌJI
:11:42
Co kdybysme pouili
fond poslední záchrany?
:11:46
To nejde. U jsme z nìj zaplatili auto.
:11:52
Nedá se nic dìlat.
:11:54
Musíme Bena odhlásit ze kolky.
Je moc drahá.
:11:57
Kdo ho bude hlídat?
:11:59
- Zùstane s ním doma?
- To rozhodnì ne.
:12:03
Jen musíme najít nìco, co si mùem dovolit.
:12:06
- Ta adresa je správná.
- Dìlá si srandu.
:12:09
- Mùem se aspoò podívat.
- Tam Ben nepùjde.
:12:13
Vnìjek mùe klamat. Já tam zajdu.
:12:15
Vnìjek mùe klamat?
Vdy je to parkovitì pro pøívìsy!
:12:18
POZOR! ZLÍ PSI
:12:20
Hledám tu kolku.
:12:22
To je ona.
:12:24
KOLKA NA PRAHU RÁJE
:12:26
Vítejte ve...
:12:30
Promiòte.
:12:31
Vítejte ve kolce na prahu ráje.
:12:34
- Pøejete si?
- Ne, dìkuju.
:12:40
- Je to ta správná adresa?
- Myslím, e jo.
:12:46
Dìti máme tady.
:12:56
Prosím. A po vás, madam.
:12:57
Dobøe.