:12:03
Jen musíme najít nìco, co si mùem dovolit.
:12:06
- Ta adresa je správná.
- Dìlá si srandu.
:12:09
- Mùem se aspoò podívat.
- Tam Ben nepùjde.
:12:13
Vnìjek mùe klamat. Já tam zajdu.
:12:15
Vnìjek mùe klamat?
Vdy je to parkovitì pro pøívìsy!
:12:18
POZOR! ZLÍ PSI
:12:20
Hledám tu kolku.
:12:22
To je ona.
:12:24
KOLKA NA PRAHU RÁJE
:12:26
Vítejte ve...
:12:30
Promiòte.
:12:31
Vítejte ve kolce na prahu ráje.
:12:34
- Pøejete si?
- Ne, dìkuju.
:12:40
- Je to ta správná adresa?
- Myslím, e jo.
:12:46
Dìti máme tady.
:12:56
Prosím. A po vás, madam.
:12:57
Dobøe.
:13:01
- Kdes tu adresu sebrala?
- To místo jsi vybral ty.
:13:04
Tohle by se mìlo ohlásit.
:13:09
Pøesnì tohle jsem chtìl.
:13:11
Já vìdìl,
e existuje aspoò jedno sluný místo.
:13:14
Vypadá to dobøe.
:13:18
Tady policie.
:13:19
Jste obklíèeni.
:13:27
Tak jo, Charlie. Dej mi klíèe.
:13:30
Nevím, kde jsou.
:13:32
Tohle na mì nezkouej.
:13:34
- Co kdybys jela dodávkou?
- U jsme o tom mluvili vèera veèer.
:13:38
Ty zùstane doma s Benem.
Já pojedu mercedesem.
:13:42
Budu celej den jezdit v pitomý dodávce.
:13:46
Má staenou støechu?
:13:48
Ví co, Kim?
:13:51
Dávej pozor, kde parkuje.
:13:53
Dávej si pozor, a bude otvírat dveøe.
A se nepromáèknou.
:13:57
Pojï sem.
:13:58
Dej si pozor, abys tam mìla kvalitní benzin.
Jak tam dá levnej,