:44:00
- Skvìlé. To by mìlo staèit.
- Prosím.
:44:03
- Mùeme zaèít s inspekcí.
- Pojïte dál a jdem na to.
:44:07
Vechno se zdá v poøádku,
:44:11
ale tady se píe, e teï máte 11 dìtí.
:44:14
Správnì.
:44:15
Take pøedpokládám,
e jste zamìstnali tøetího oetøovatele.
:44:20
A proè to pøedpokládáte?
:44:21
Odstavec 768 Zákona o péèi o dítì
konkrétnì stanoví,
:44:26
e pomìr dìtí k poètu peèovatelù
nesmí být vyí ne 5:1.
:44:30
- Odstavec 768.04.
- 768.04.
:44:32
Ten pomìr. Vyøeili jsme to dnes ráno.
:44:35
- Fajn.
- Ano.
:44:37
Nìkoho jsme zamìstnali. Marvina.
:44:41
- Zamìstnali jsme Marvina! Je s dìtmi.
- Umí to s nima výbornì.
:44:46
Rád bych se podíval, jestli vám to nevadí.
:44:49
- Vy tam chcete jít?
- Asi bych to mìl vidìt.
:44:53
Pojïme se podívat na Marvina.
:45:00
Teï dejte ruce nahoru. Zamávejte s nima.
:45:06
Zdá se, e ví, co dìlá.
:45:09
Samozøejmì.
:45:10
- Urèitì.
- Na pohovor pøilo hodnì lidí.
:45:13
Bylo to dlouhý a vyèerpávající
výbìrový øízení.
:45:22
Teï jsem kuøe.
:45:24
Já jsem ptáèek. Koukni, jsem ptáèek.
:45:28
S dìtma èlovìk není nikdy dost opatrnej.
:45:31
V Tátovì kolce pracujeme jen
s nejlepíma, proto tu máme Marvina.
:45:38
Promiòte.
:45:42
- Co jsi s nima udìlal?
- Proè?
:45:44
- Jsou na drogách?
- Jeden moná jo.
:45:47
Jaks to dokázal?
:45:50
- Musíte je umìt zvládnout.
- Jak to, e to umí ty?
:45:53
Èetl jsem Péèi o dìti dr. Spocka.
:45:57
Star Trek s tím nemá nic spoleènýho.