1:23:04
Pomoc!
1:23:05
Pomoc! Nemùu ven!
1:23:13
Tak jo, u jdu. Co se tu dìje?
1:23:15
Pomoc!
1:23:18
Nemùu ven!
1:23:19
Chudáku.
1:23:28
Chudáku.
1:23:34
Mladíku.
1:23:38
Øekl bych, e to nebyla patná výmìna.
1:23:41
Jasnì, tati.
1:24:18
A akce.
1:24:22
Mùem utrácet... Teda, nemùem utrácet,
kdy nemáme peníze.
1:24:26
Poèkej chvilku.
1:24:28
Co, budou tì teleportovat?
1:24:30
- To je kapitán Kirk.
- Jo!
1:24:34
Akce.
1:24:35
- Co mi to dìlá?
- Mám na ruce pudink.
1:24:41
Poèkej chvilku.
1:24:47
- Do pichlavýho keøe bych tì nehodil.
- To bys nemohl.
1:24:51
Ne, el bych na tebe s lopatou.
1:24:56
Staèí.
1:24:57
Budou tu s tebou dalí dìti. Co ty na to?