:03:01
- Glem ikke orienteringen i dag.
- Hvad?
:03:04
Chapman Academy? Børnehaven?
:03:07
Nå, ja.
Er der nogen måde, vi kan få det flyttet?
:03:12
Måske skulle vi lade være.
:03:14
Måske skulle vi tage os sammen
og være ansvarlige forældrer.
:03:17
Ikke noget problem.
:03:18
- Kom nu ikke for sent.
- Jeg kommer ikke for sent.
:03:20
Lover du det?
:03:22
Jeg kommer ikke for sent.
:03:25
Vi ses senere.
:03:27
- Lovede han det?
- Ja, det gjorde han.
:03:33
Hvad sker der?
:03:35
Dit værste mareridt.
:03:36
Hvad?
:03:38
Mr. Broccoli er ikke mødt op.
:03:40
Han blev kaldt tilbage til
en kartoffel-chip reklame.
:03:43
- De salt snack tager livet af os!
- Jeg ved det.
:03:46
Marvin!
:03:47
Ja?
:03:50
Fyren, der lugter til posten?
:03:52
Vi har brug for en fyr til at bære et
broccoli kostume, ikke en normal fyr.
:03:55
Marvin, kammerat!
:03:56
Min ven, Marvin. Hvad sker der i dag?
Hør, jeg har brug for en tjeneste.
:04:00
Vi har en fokus gruppe
og broccoli fyren er gået.
:04:02
Jeg spekulerede på, om du ville tage
kostumet på og dække over os?
:04:05
Nej.
:04:08
Jeg kan ikke være broccoli,
det er bare ikke mig. Desværre.
:04:13
Men kan jeg være guleroden?
:04:15
Ja, du kan være guleroden.
:04:17
- Lad ham prøve din gulerod.
- Nej.
:04:19
- Så kan du være broccolien.
- Jeg vil ikke være en busk.
:04:21
Det er ikke en busk, det er en stængel.
En stærk broccoli stængel.
:04:24
- Jeg er rimelig stærk.
- Du er den helt rigtige.
:04:27
Lad os bytte den dragt,
og tag broccolien.
:04:30
Tro på mig. Kom så.
:04:32
B-R-O-C-C-O-L-I!
:04:35
Jeg er broccoli og jeg ved ikke hvorfor!
:04:37
G-U-L-E og en rod!
:04:40
Gulerødder er sunde for dig og mig!
:04:51
Vil du danse?
Kom, broccoli, det er din fødselsdag.
:04:55
- Kom gulerod, kom gulerod.
- Nej, jeg vil ikke.
:04:58
Hej, drenge og piger!