:15:00
Ved du hvordan man skifter ble?
:15:02
Ja, men jeg troede Max var potte-trænet.
:15:06
Tro mig, det gjorde jeg også.
:15:07
Lad være med at gøre det!
Hvad laver du..
:15:09
Han smider ting efter mig,
og det lugter.
:15:11
Jeg har virkelig brug for din hjælp.
:15:16
- Er du potte-trænet?
- Ja.
:15:20
Skal du lave stort?
:15:22
Ja.
:15:23
Så, gå ud og lav stort.
:15:30
Har du en nagende fornemmelse i maven,
der siger at vi er uduelige fejltagelser?
:15:35
Vi er uduelige fejltagelser.
:15:38
Hej, drenge.
:15:39
- Hej, Peggy, hvordan går det?
- Godt.
:15:41
Hvad så, Nicky?
:15:45
Han kan være lidt svær
at forstå ind imellem.
:15:48
Skatter, gå ud og leg.
Kan du have det sjovt.
:15:50
Bliv væk fra katte lortene.
:15:53
- "Hija"? Hvad sagde han?
- Jeg har ikke den fjerneste idé.
:15:56
Lægen siger, at det
bare er en fase, men..
:15:58
..det holdt ham ude fra Chapman.
:16:00
Idioter.
:16:04
Læg den mus ned.
:16:08
Giv den til mig.
:16:10
Hvad laver du..
:16:13
Charlie, jeg synes det er flot,
at I fyre er fuldtids fædre.
:16:16
Vi er sande giganter
blandt mænd.
:16:18
Det er I. I skulle være stolte.
De fleste mænd ved ikke hvem deres børn er.
:16:23
Joe har ikke fundet noget endnu?
:16:24
Nej, og han går mig på nerverne.
:16:27
Jeg skulle tilbage og arbejde,
men hvad skal jeg gøre med Nicky?
:16:29
Død mus.
:16:30
Der er ingen gode
alternativer til Chapman.
:16:46
Hvis nogen åbnede en børnehave her,
ville de tjene en formue.
:16:50
Nicky, hvad sagde jeg om katte lortene?