:38:02
Og i dag står jeg
og kigger på dig..
:38:04
..der har den frækhed,
at tro at du kan slå mig..
:38:08
.. lad mig fortælle dig noget, brormand.
Jeg sparker dig i din gulerodsrøv.
:38:12
Lad mig sige dig noget, Mr. Broccoli.
:38:14
Når Guleroden er færdig med dig,
så er du ikke andet end en kumquat!
:38:18
Jeg vil ødelægge alt i verden der er broccoli.
:38:22
Guleroden er den laveste form for grøntsag.
:38:25
Hvad med mig
:38:27
Ingen kan lide broccoli.
:38:28
Virkelig? Ben, du kan lide broccoli, ikke?
:38:32
Nej.
:38:34
Du har vendt min egen spire i mod mig.
Nu skal du dø.
:38:55
Okay, rolig nu.
Jeg kunne mærke det.
:38:57
Kom nu.
:39:02
Stop lige, ikke?
:39:06
Det var dråben.
:39:11
- Hvad har du gang i?
- Undskyld.
:39:13
- Du gjorde mig gal.
- Du er åndssvag.
:39:15
Du ødelægger min kones bord.
:39:19
Der er nogen ved døren.
:39:20
Min ryg.
:39:27
Er det hos Hinton?
:39:31
Jeg er Dan Kubitz, Børneforsorgen.
:39:33
Jeg er her for at foretage en inspektion.
:39:36
Ingen sagde noget
om en inspektion.
:39:38
Vi gør det kun,
hvis vi modtager klager.
:39:40
En klage?
Har nogen klaget over...
:39:42
Kom indenfor. Du kan inspicere os.
Vi har ikke noget at skjule.
:39:45
Du har fanget os på et åndssvagt tidpunkt.
Vi leger med børnene.
:39:48
Har nogen klaget over os?
:39:53
Så, hvor er soveområdet?
:39:56
- Soveområdet?
- Ja.
:39:58
Vi har ikke et soveområde.
:39:59
Vi lader dem bare sove,
der hvor de falder om.