:39:02
Will you stop it?
:39:06
That's it.
:39:11
- What's that about?
- I'm sorry.
:39:13
- You made me crazy!
- You little maniac!
:39:15
You're wrecking my wife's tables.
:39:19
Somebody's at the door.
:39:20
My back.
:39:27
Is this the Hinton residence?
:39:31
I'm Dan Kubitz, Child Services.
:39:33
I'm here to conduct
a compliance inspection.
:39:36
No one said anything about any inspection.
:39:38
We only do it if we receive a complaint.
:39:40
A complaint?
Somebody complained about...
:39:42
Come on in. You can inspect us.
We have nothing to hide.
:39:45
You caught us at a crazy time.
We're playing with the kids.
:39:48
Somebody complained about us?
:39:53
So, where is the nap area?
:39:56
- The nap area?
- Right.
:39:58
We don't have a nap area.
:39:59
We just let them fall asleep
wherever they drop.
:40:02
"Sleep where they drop."
Well, I think that should just about do it.
:40:06
What's the bottom line?
:40:08
Well, you need to correct
the deficiencies on this form.
:40:13
And also...
:40:14
you need to fill out
these compliance certification documents.
:40:18
Who wants these, the carrot or the broccoli?
:40:20
Carrot.
:40:22
There's a lot of stuff on here.
:40:25
So we can stay open, right?
:40:26
As long you've done that by 9:00 a.m.
Tomorrow morning.
:40:28
9:00 a.m.
:40:30
Good luck with this.
I like what you're doing.
:40:33
I'd hate to be the guy to shut you down.
:40:35
We'd hate for you to be that guy.
:40:37
I will be. Don't want to be.
:40:40
Okay. Safety gates
at the bottom of the stairs...
:40:43
top of the stairs, bedrooms, bathrooms.
:40:46
I've gone safety gate crazy.
:40:49
How many kids have we got?
:40:50
I've lost track, they run so fast.
:40:53
You can get started on this batch over here.
:40:55
- It's getting late. Let's just call it a night.
- We can't call it a night.
:40:59
We got a bunch of kids coming
in five hours.