:03:01
- Lo siento, cariño.
- Sí.
:03:04
- Lo siento.
- Sí.
:03:05
- Adiós.
- Sí, hasta luego.
:03:09
- No olvides la orientación de hoy.
- ¿La qué?
:03:12
¿Academia Chapman? ¿El preescolar?
:03:15
Está bien. Bien.
¿Hay alguna manera de reprogramarlo?
:03:21
Tal vez no deberíamos.
:03:22
Quizás deberíamos encargarnos del asunto
y ser padres responsables.
:03:25
No te preocupes.
:03:27
- No llegues tarde.
- No lo haré.
:03:29
¿Lo prometes?
:03:31
No llegaré tarde.
:03:34
Hasta luego.
:03:36
- ¿Lo prometió?
- Claro que sí.
:03:42
Oye, ¿qué ocurre?
:03:44
Tu peor pesadilla.
:03:46
¿Qué?
:03:47
El Sr. Brócoli no saldrá en el show.
:03:49
Lo llamaron para un comercial
de papas fritas.
:03:52
- ¡Esos snacks nos están matando!
- Sí, lo sé.
:03:56
¡Marvin!
:03:57
¿Sí?
:04:00
¿El tipo que huele el correo?
:04:02
Necesitamos a un tipo que
vista de brócoli, no a un tipo normal.
:04:05
¡Marvin, amigo!
:04:06
Amigo, Marvin. ¿Cómo estás hoy?
Escucha, necesito un favor.
:04:10
Tenemos un grupo de enfoque
y el brócoli nos falló.
:04:13
Me estaba preguntando si te pones
el traje y nos ayudas.
:04:16
No.
:04:19
No puedo hacer de brócoli
porque no soy yo. Lo siento.
:04:24
¿Pero puedo hacer de zanahoria?
:04:26
Sí, puedes ser la zanahoria.
:04:28
- Déjalo probarse tu zanahoria.
- No.
:04:30
- Tú serás el brócoli.
- No quiero ser un arbusto.
:04:32
No es un arbusto, es un tallo.
Un fuerte tallo de brócoli.
:04:36
- Soy muy fuerte.
- Puedes hacerlo.
:04:38
Cambien los trajes y toma el brócoli.
:04:41
Confía en mí. Vamos.
:04:43
¡B-R-O-C-O-L-I!
:04:46
¡Soy el brócoli y no sé por qué!
:04:49
¡Z-A-N-A-H-O-R-I- y una A!
:04:52
¡Las zanahorias son saludables
para ti y para mí!