:14:02
Ten cuidado.
No estaciones en cualquier lado.
:14:05
Ten cuidado al entrar y salir del auto.
Que no aparezcan marcas en la puerta.
:14:08
Ven aquí.
:14:10
Asegúrate de ponerle buena gasolina.
Si pones de la barata...
:14:13
...el motor se empezará a dañar,
y no quiero que eso pase.
:14:16
No dejes leche en el auto
con la ventana cerrada.
:14:19
Siempre ajústate el cinturón de seguridad.
:14:21
No estaciones en el sol o los
asientos se pondrán calientes.
:14:23
Y no tomes jugo
a menos que uses un sorbete.
:14:26
Adiós, cariño.
:14:28
¿Puedes llamar,
para decirnos cuándo regresas?
:14:32
Porque estaremos esperando aquí,
nosotros dos.
:14:35
Adiós, mamá.
:14:38
¡No muy rápido!
:14:40
Nos vemos luego.
:14:44
¿Cuándo regresará mamá?
:14:47
A la hora de la cena.
:14:50
¿Es pronto la hora de la cena?
:14:53
No, pero no te preocupes.
Nos divertiremos mucho.
:14:57
Pero necesitamos a mamá para divertirnos.
:15:05
¿Estás tratando de hacerme sentir mal?
:15:07
- ¿Por qué quieres hacerme sentir mal?
- Lo siento.
:15:10
Así está mejor. Lo hiciste sin querer.
:15:12
- Mis ojos dan vueltas.
- Lo siento.
:15:14
- Hiciste que mis ojos se den vuelta.
- Está bien, déjame...
:15:16
- Mira mis ojos.
- Veo tus ojos dar vueltas.
:15:19
¡Vamos a divertirnos!
:15:39
¿Sabes cómo cambiar un pañal?
:15:41
Sí, pero creía que Max iba solo.
:15:45
Créeme, yo también.
:15:46
¡No me hagas esto! ¿Qué estás...?
:15:48
Está tirándome cosas, y huelen mal.
:15:50
¡Realmente necesito tu ayuda!
:15:55
- ¿Sabes ir al baño solo?
- Sí.