:31:01
Lo que está sucediendo...
:31:24
Ustedes son buenos.
:31:25
¿Qué esperaban?
Dejaron a sus niños con profesionales.
:31:32
Disculpa por dejarte colgado.
:31:34
Como nos acostamos,
Sheila me ha preparado la cena.
:31:36
¿De veras? ¿Cómo va eso?
:31:39
No duerme la siesta.
:31:41
- ¿Puedo llevarme estos bocadillos para casa?
- Seguro.
:31:46
¿Cómo te va, pequeñito?
:31:49
¿Así te va?
:31:51
Discúlpame un segundo.
:31:56
Dame eso. Está demasiado alto.
:31:59
Suéltalo, está muy alto.
:32:00
Lo digo en serio. Suéltalo.
:32:07
Ya es tarde. ¿Dónde está tu madre?
:32:08
Cállate, cabeza de balón.
:32:10
Cálla... Déja de decir eso.
¿Sabe algo?
:32:13
A tu mamá y papá no les gustaría
que estés hablando así.
:32:16
Cuando vengan tu mamá,
le diré que tú...
:32:19
Vamos. El auto está en marcha.
:32:20
- Sal de aquí. Oye, a que no te atreves.
- ¡Detente, Crispin!
:32:24
- No hagas esa mueca.
- ¿Qué?
:32:26
No hagas muecas.
Quédate con la cara quieta.
:32:29
Relaja tu cara. Déjala quieta.
:32:32
Sí, deja tu cara quieta.
Ponte serio.
:32:36
¿Te quedaste dormido?
:32:38
No, no tenemos nada...
:32:40
Te veré mañana.
:32:42
Te veré mañana, Crispin.
:32:45
Eres igual a tu padre.
:32:47
Míralo.
Colgándose de él, siempre lo mismo.
:32:52
- Hola, pequeño.
- Hola papi.
:32:55
¿Qué estás haciendo?
:32:59
Tratando de leer una historia.