:49:01
- Un minuto. Somos padres. Eso ya es algo.
- Cualquier idiota puede ser padre.
:49:05
Si quieren joder a sus propios
hijos es su decisión.
:49:08
Pero cuando se trata de los hijos de otros,
hay que responder con una mayor calidad.
:49:12
El Sr. Kubitz parece que piensa que
llegamos a ese nivel. Enséñaselo.
:49:16
Ese pedazo de papel no me impresiona.
:49:20
Vamos a enmarcarlo.
:49:22
Ustedes son sólo un par de informales
intentando hacer dinero rápido.
:49:26
Sólo está asustada por la competencia.
Vámonos.
:49:29
¿Competencia? No sean tan orgullosos.
:49:32
La Guardería de Papá nunca estará
en la misma liga que esta institución.
:49:37
¡Enmarcado!
:49:40
No fue tan satisfactorio como pensaba.
:49:42
Creo que podemos con ella. Sólo
necesitamos ajo y una estaca de madera.
:49:46
¿Sabes que lo que dijo era cierto?
:49:49
Esos chicos necesitan algo más que
cuidarles. Mañana subiremos un peldaño.
:49:52
Tenemos que empezar a
estimular sus mentes.
:49:57
- Pero no soy padre.
- No tienes porque ser un padre.
:50:00
Eres un humanoide de tipo masculino.
Eso encaja con la filosofía del lugar.
:50:03
No lo sé, chicos, quiero decir, supongo
que me gusta pasar el rato con los niños.
:50:07
Eso está muy bien.
:50:08
Pero supongo que cuidar niños
no era necesariamente...
:50:12
...un camino a la profesión
a la que aspiraba.
:50:15
- Es exactamente lo que dije.
- Disculpa.
:50:17
¡Sí, pase!
:50:21
- ¿Cómo estás?
- Hola muchachos.
:50:23
Lo siento tanto.
Olvidé hacerte el cheque de esta semana.
:50:26
Desde el divorcio,
mi cabeza está como...
:50:35
- ¿Eres el nuevo papá?
- Soy tu papá.
:50:41
No soy tu papá.
:50:43
Bueno, soy el papá de tu
bebé. No soy...
:50:46
No soy el papá de tu bebé.
Voy a ser...
:50:53
Eres Marvin.
:50:58
Bueno, encantada de Marvin.
Soy Kelli.