:08:02
.לך כבר
:08:03
.אוקיי. תודה לך. מותק
:08:05
.אני ממש מצטער
.יש לי מצב חירום בעבודה. חייב ללכת
:08:09
אני מבינה.
.אני מצטער -
:08:11
.הי, איש קטן
:08:12
.אבא חייב ללכת
?אבל נתראה אח"כ. בסדר
:08:15
?אתה רוצה לעשות את ספינת הטיל
:08:17
.בוא נעשה את ספינת הטיל
:08:29
.מצטער על כל הרעש
:08:31
.הנה, לך לאמא
:08:33
.נתראה אח"כ. תודה על זמנך
:08:36
.אני כל כך מצטערת. הוא מנסה מוצר חדש בעבודה
:08:40
.אין צורך להתנצל
.התמדה תמיד נותנת דוגמה טובה
:08:44
.ג'ני. בדיוק בזמן
:08:47
.הנה עותק של לוח הזמנים שלנו
:08:49
.ורשימה של המחוייבויות הכלכליות שלך
:08:52
?זה המחיר לשנה
:08:54
.לחודש
:08:58
- בן מתחיל גן חובה היום.
- אה כן? איפה?
:09:01
.באקדמיית צ'פמן
:09:03
.חיל הנחתים. מקס הולך לשם
:09:06
?באמת? מה אתה חושב על הדבר הזה
:09:08
אין פה כ"כ הרבה ברירה.
יש לך את המרשעת הזו, ואת בעלה התאוותן...
:09:11
.או את האידיוט ואן שהבית ספר שלהם הוא
לילדים שאוהבים תאונות
:09:15
.מספרים רק הגיעו בשביל כדורי שוקולד
:09:18
!דרך הגג
:09:19
?זו הפתעה! אתה שומע את זה
.ילדים אוהבים שוקולד
:09:22
.גם גלידות
:09:23
.שכחתי שאני מדבר עם ראשי גרנולה ממחלקת המזון הטבעי
:09:27
?מי היה השטינקר שהשטלטת עליו
:09:29
.זה לא שטינקר, זה ווגי-אוס, הפתיתים של העתיד
:09:33
.נכון, חשבתי שהם היו הורגים את זה
:09:36
!ג'רי
:09:38
!המספרים של כדורי השוקולד דרך הגג
:09:41
?"למה הוא מתכוון "הורג את זה
:09:43
.למה אתה מקשיב לברוס? אף אחד לא נהרג. הוא פשוט ליצן
:09:46
.אם משהו היה קורה, היינו יודעים
:09:49
.אנחנו הורגים את זה
:09:50
.בחייך ג'ים, זה מבחן קשה, זה אגוז קשה לפיצוח
:09:54
.כל אידיוט יכול למכור כדורי שוקולד
:09:57
.וכותנה בטעם סוכריה ופתיתים לילדים
:09:59
.סוכריות כותנה, זה לא רע