Daddy Day Care
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
Naša filozofija je da je
djete kao puzavica.

:07:04
Sa graðom da se èvrsto drže,
i dobrim vrtlarom da ih usmjerava...

:07:08
da rastu ka nebu.
:07:12
- Izvini.
- Pa, gðo. Hinton...

:07:14
Vraæate se na posao?
:07:16
Odvjetnik, èini mi se piše u dosjeu.
:07:19
U stvari, nisam još imala praksu.
:07:21
Dobili smo Bena
kad sam diplomirala na Pravnom.

:07:24
Još uvjek sam malo
nervozna što ga ostavljam.

:07:26
Sve majke se tako osjeæaju.
Ali ne morate se brinuti.

:07:30
Naše male biljke su u jako dobrim rukama.
:07:34
- Iskljuèi prokleti telefon.
- Iskljuèen je.

:07:36
I napad!
:07:38
A sada otvorite vaše knjige na stranici broj pet.
:07:39
Maèka je za miša isto što i žaba za...
:07:43
Jel' to oni rade SAT test?
:07:45
Nikad nije rano poèeti.
:07:47
- Gnjezdo.
- Tako je. Gnjezdo.

:07:52
- Mislila sam da si iskljuèio mobitel.
- Nije to telefon, to je moj two-way.

:07:58
Ovo je loše.
:08:02
Idi.
:08:03
U redu. Hvala, dušo.
:08:05
Strašno mi je žao.
Imam hitan sluèaj na poslu.
Moram iæi.

:08:09
- Razumijem.
- Žao mi je.

:08:11
Hej, maleni.
:08:12
Tata mora iæi,
ali vidjet æemo se kasnije, važi?

:08:15
Hoæeš biti raketa?
:08:17
Hajdemo letjeti raketom.
:08:30
Oprostite zbog buke.
:08:31
Idi kod Mame.
:08:33
Vidimo se kasnije. Hvala vam na vremenu.
:08:36
Strašno mi je žao.
Isprobava novi proizvod na poslu.

:08:40
Nema potrebe.
Marljivost uvijek ostavlja dobar primjer.

:08:44
Jenny. Baš na vrijeme.
:08:47
Ovo je kopija našeg nastavnog plana...
:08:49
a ovo lista vaših financijskih obaveza.
:08:53
Ovo je godišnja cijena?
:08:54
Mjeseèna.
:08:59
- Ben danas kreæe u vrtiæ.
- Koji?


prev.
next.