:09:02
U hoeft zich niet te verontschuldigen.
Toewijding is altijd een goed voorbeeld.
:09:07
Jenny. Precies op tijd.
:09:09
Hier heeft u een kopie van ons leerplan...
:09:12
en een lijst met financiële verplichtingen.
:09:15
Is dit de prijs per jaar?
:09:17
Per maand.
:09:21
Ben gaat vandaag naar de kinderopvang.
- Naar welke?
:09:24
Naar die Chapman Academie.
:09:26
Het marinekorps van de kinderopvang.
Max zit daar ook.
:09:29
Echt? Wat vind jij ervan?
:09:32
Veel keus is er niet.
Harridan en haar blije manwijven...
:09:35
of Idioot von Idioot en hun school voor
Kinderen met Liefde voor Ongelukken.
:09:39
Zojuist zijn de getallen binnegkomen
van Chocolatey Chocolade Ballen.
:09:42
Het dak vloog eraf.
:09:43
Wat een verrassing. Hoor je dat?
Kinderen houden van chocolade.
:09:46
Ook van ijs.
:09:47
Even vergeten dat jullie de mueslimannen
van de divisie natuurvoeding zijn.
:09:51
Met welke miskleun waren jullie opgezadeld?
:09:53
Geen miskleun.
Bioflakes, cornflakes van de toekomst.
:09:57
O ja, Groententroep.
Ik dacht dat ze daarmee gekapt waren.
:10:01
Jerry.
:10:03
De cijfers van de Chocalatey Chocolade Ballen
gaan door het dak.
:10:06
Wat bedoelt hij daarmee, 'gekapt'?
:10:08
Waarom luister je naar hem?
Niets wordt gekapt. Hij is aan het dollen.
:10:11
Als er iets was, hadden we het heus wel geweten.
:10:14
We kappen ermee.
:10:15
Kom op, Jim. Het ging even wat minder.
Zoiets gaat niet van een leien dakje.
:10:19
Elke halve zool kan
Chocolatey Chocolade Ballen...
:10:22
en suikerspin-zoete cornflakes verkopen.
:10:25
Suikerspin. Dat klinkt goed.
:10:28
Jongens. Het spijt me, maar het was niets.
:10:32
Kinderen willen gewoon
geen groenten als ontbijt. Ongelooflijk.
:10:35
Dat heb ik je zes maanden geleden al verteld
toen je ons op dit project zette.
:10:39
Is dat zo?
:10:41
Het is niet alleen de Bioflakes.
:10:43
We stoten de gehele
gezondheids-afdeling af.
:10:46
Daar werken 300 mensen.
:10:47
We houden ons er liever niet mee bezig.
:10:49
Wat wordt onze nieuwe taak?
:10:56
Hoe was je eerste dag op school?