:17:00
Dat zijn jullie. Je zou trots moeten zijn.
Veel mannen kennen hun kinderen niet.
:17:04
Heeft Joe nog steeds geen werk gevonden?
:17:06
Nee, ik word er gek van.
:17:08
Ik zou weer aan de slag moeten,
maar wat moet ik dan met Nicky?
:17:11
Dode muis.
:17:12
Er is geen goed alternatief voor Chapman.
:17:29
Als iemand hier een kinderopvang zou
openen zouden ze een hit hebben.
:17:33
Nicky, wat zei ik je nou over die kattenpoep?
:18:01
Wat?
:18:02
Een kinderopvang? Jij en ik?
:18:04
Het is een totaal ondergewaardeerde markt.
Harridan heeft een monopoly in dit stadsdeel.
:18:08
Wat we moeten doen is...
:18:10
ons positioneren als goedkoop alternatief,
en we lopen binnen.
:18:14
Denk je dat ik een goede opvang ben?
- Absoluut.
:18:16
Pardon, zijn dit uw kinderen?
:18:20
Nee.
:18:23
Weet je nog dat je mijn jojo kapot maakte?
- Ik heb jouw jojo niet kapot gemaakt.
:18:27
Jawel.
- Ik heb jouw jojo niet kapot gemaakt.
:18:29
Jouw jojo was al stuk.
:18:31
Ik lach me rot.
:18:41
Ik ben thuis.
:18:54
Je zei dat we dit samen konden doen.
- Nee, papa.
:18:58
Wat is er hier aan de hand?