:40:00
Wortel is het laagste van de groenten.
:40:04
En ik dan?
:40:05
Niemand houdt van broccoli.
:40:06
Echt? Ben houdt van broccoli, toch?
:40:10
Nee.
:40:12
Jij hebt mijn eigen spruit tegen mij
gekeerd? Sterf.
:40:34
Kom maar op.
- Dat voelde ik.
:40:36
Kom op.
:40:42
Houd daarme op, wil je?
:40:45
Nu ben ik het zat.
:40:51
Wat is dit?
- Het spijt me.
:40:53
Je maakte me gek.
- Mafkees.
:40:56
Je hebt de tafel van mijn vrouw vernield.
:40:59
Er staat iemand voor de deur.
:41:00
Mijn rug.
:41:08
Is dit het huis van de Hintons?
:41:12
Ik ben Dan Kubitz, kinderdienst.
:41:14
Ik kom een inspectie uitvoeren.
:41:17
Ik weet niets van een inspectie.
:41:19
Dat doen we alleen als we een klacht ontvangen.
:41:22
Een klacht?
Heeft er iemand geklaagd over..
:41:24
Kom binnen. Je kunt ons inspecteren.
We hebben niets te verbergen.
:41:27
Je komt wel op een erg druk moment.
We zijn met de kinderen aan het spelen.
:41:30
Iemand heeft een klacht ingediend?
:41:34
Waar is de slaapruimte?
:41:38
Slaapruimte?
- Inderdaad.
:41:40
We hebben geen slaapruimte.
:41:41
We laten ze gewoon slapen
waar ze neervallen.
:41:44
'Slapen waar ze neervallen.'
Nou, dat was het wel.
:41:49
Wat is de hoofdmoot?
:41:50
Het is de bedoeling dat je dat wat
ontbreekt aanvult op dit formulier.
:41:56
Ook...
:41:57
moet u deze certificaten invullen.