:08:02
Eles estão a aprender a
conjugação verbal?
:08:05
Nunca é cedo para começar.
:08:07
Ninho.
Ok. Ninho.
:08:12
Eu pensei que o tinhas desligado.
Não é o telefone é o bip.
:08:19
Isto é mau.
:08:22
Vai lá.
:08:24
Ok, obrigado, querida.
:08:26
Desculpe. Eu tenho uma emergência
no trabalho. Tenho de ir.
:08:30
- Eu compreendo.
- Desculpe.
:08:32
Ei homenzinho.
:08:33
O Papá. tem que ir.
Mas vejo-te logo à noite, ok?
:08:37
Queres fazer o foguete?
:08:38
Vamos fazer o foguete.
:08:51
Desculpe a barulheira.
:08:53
Aqui vais tu.
Vai para a mamã.
:08:55
Vejo-te depois.
Obrigado pelo seu tempo.
:08:58
Desculpe. Ele está a trabalhar
num produto novo no trabalho.
:09:03
Não se preocupe. Trabalho é
sempre um bom exemplo.
:09:07
Jenny.
Na hora certa.
:09:10
Aqui está uma cópia do
nosso currículo.
:09:12
E uma lista das nossas
obrigações financeiras.
:09:15
Este é o preço por ano?
:09:17
Por mês.
:09:22
O Ben entrou na pré-primária hoje.
Onde?
:09:24
Na Academia Chapman.
:09:26
A tropa-especial das Creches.
O Max vai pra lá.
:09:30
A sério? O que achas daquilo?
:09:32
Não temos muita escolha. Falaste com
a Harridan e as robôs fêmeas dela?
:09:35
Ou a Idiota daquela escola para crianças
que gostam de acidentes.
:09:39
Chegaram os números das
bolas de chocolate Chocolatey.
:09:42
Até ao telhado!
:09:43
É uma surpresa. Ouviste aquilo?
As crianças gostam de chocolate.
:09:46
E de Gelado.
:09:47
Esqueci-me que estava
a falar com os cabeças de semente
da divisão de comida natural.
:09:52
O que era aquela coisa estranha
que vocês estavam a testar?
:09:54
Não era estranha. Era Veggie-OS,
o cereal do futuro.
:09:57
Vegetais explosivos.
Pensei que eles estavam a matar aquilo.