:07:00
Como vai, Benjamin?
:07:03
Vamos lá, homenzinho.
É um prazer conhecê-lo.
:07:07
Começamos?
:07:09
Olha aqueles equipamentos. Eu gosto
disto. São bonitinhos.
:07:12
Nós achamos que um uniforme
é a base da estrutura.
:07:16
A estrutura é boa.
:07:18
A nossa Filosofia é que uma criança é
como o crescimento de uma videira.
:07:22
Com estrutura para se apoiarem
e o jardineiro certo...
:07:26
Eles crescerão até ao céu.
:07:30
Desculpe.
Então. Sra Hinton...
:07:32
De volta ao trabalho?
:07:35
Advogada, acho que no processo
dizia isso.
:07:38
Na verdade, ainda não
pratiquei muito.
:07:40
Nós tivemos o Ben quando
me formei em Direito.
:07:43
Ainda fico nervosa ao deixá-lo.
:07:45
Todas as mães ficam.
Mas não se preocupe.
:07:49
Os nossos pequenos notáveis
estão em óptimas mãos.
:07:53
Desliga o telefone.
Está desligado.
:07:55
E ataquem.
:07:57
Agoram marquem nos vossos livros,
número cinco.
:07:59
O gato é para o rato,
como o sapo é para...
:08:02
Eles estão a aprender a
conjugação verbal?
:08:05
Nunca é cedo para começar.
:08:07
Ninho.
Ok. Ninho.
:08:12
Eu pensei que o tinhas desligado.
Não é o telefone é o bip.
:08:19
Isto é mau.
:08:22
Vai lá.
:08:24
Ok, obrigado, querida.
:08:26
Desculpe. Eu tenho uma emergência
no trabalho. Tenho de ir.
:08:30
- Eu compreendo.
- Desculpe.
:08:32
Ei homenzinho.
:08:33
O Papá. tem que ir.
Mas vejo-te logo à noite, ok?
:08:37
Queres fazer o foguete?
:08:38
Vamos fazer o foguete.
:08:51
Desculpe a barulheira.
:08:53
Aqui vais tu.
Vai para a mamã.
:08:55
Vejo-te depois.
Obrigado pelo seu tempo.
:08:58
Desculpe. Ele está a trabalhar
num produto novo no trabalho.