Daddy Day Care
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:01
Faremos o seguinte.
:26:03
Eu leio a declaração de princípios
em voz alta...

:26:05
e quero que vocês me
acompanhem, enquanto leio.

:26:10
Não parece divertido.
Vamos lá.

:26:13
"Como membros e monitores da
equipa da Creche do Papá...

:26:18
nós vamos esforçar-nos
para oferecer colectivamente...

:26:21
Sean, não comas a declaração
de princípios. Tira-a da tua boca.

:26:25
...esforçar para
oferecer colectivamente...

:26:27
Não rasgues a declaração de princípios,
pequeno Flash. É um documento importante.

:26:34
Volta aqui!
:26:37
O que ele está
a tentar dizer é...

:26:48
Pára de correr!
:26:50
Vem aqui.
:26:54
Queres o foguete?
:26:57
- Mais um?
- O foguete!

:27:00
Todos vão ter o foguete.
Devagar, pessoal.

:27:06
-Disseste que seria fácil.
- Sabe o que acho?

:27:10
Isto foi um grande erro.
:27:12
Eu nunca desisti de nada na minha
vida, mas eu não vou aguentar isto.

:27:17
- Eu já volto.
- Onde vais?

:27:19
- Ajuda-me a fazer o foguete.
- Confia em mim.

:27:28
Quatro crianças não
vieram. Sem explicações.

:27:32
Talvez seja apenas
coincidência.

:27:34
Num grupo deste tamanho,
três faltas seria uma coincidência.

:27:38
Quatro seria
estatisticamente anormal.

:27:44
Olá "Santa Luma"!
:27:44
Olá "Santa Luma"!
:27:47
Pessoal. O Phil tem
uma viola.

:27:50
Porque não ficam com o Phil
enquanto eu descanso minhas costas?

:27:54
Max, traz uma cadeira
ao pai.

:27:59
Eles realmente gostam
desta brincadeira do foguete.


anterior.
seguinte.