Daddy Day Care
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:02
Vamos. Eu deixo-te
segurares nas minhas chaves.

:25:06
Que tal um salva-vidas?
Gostas de salva-vidas?

:25:08
Que tal dinheiro?
Um dolar?

:25:14
Um dolar.
:25:16
És um tipo esperto.
É teu.

:25:21
Bem-vindos à Creche do Papá.
:25:23
Nós somos os monitores. O meu
nome é Charlie e este é o Phil.

:25:27
Alguém já tinha visto uma
declaração de princípios?

:25:30
Aqui. Toda a gente agarra numa.
Segurem a declaração de princípios.

:25:33
Vamos lá. Uma para
cada um. Calma.

:25:38
Quem quer ser o primeiro
a ler a primeira frase...

:25:42
da declaração de princípios?
:25:44
Ok, que tal tu?
:25:46
Eu ainda não sei ler.
:25:48
Estou à procura de alguém
que saiba ler.

:25:50
Quem souber ler,
levante a mão.

:25:56
Levante a mão, quem
não souber ler.

:26:01
Faremos o seguinte.
:26:03
Eu leio a declaração de princípios
em voz alta...

:26:05
e quero que vocês me
acompanhem, enquanto leio.

:26:10
Não parece divertido.
Vamos lá.

:26:13
"Como membros e monitores da
equipa da Creche do Papá...

:26:18
nós vamos esforçar-nos
para oferecer colectivamente...

:26:21
Sean, não comas a declaração
de princípios. Tira-a da tua boca.

:26:25
...esforçar para
oferecer colectivamente...

:26:27
Não rasgues a declaração de princípios,
pequeno Flash. É um documento importante.

:26:34
Volta aqui!
:26:37
O que ele está
a tentar dizer é...

:26:48
Pára de correr!
:26:50
Vem aqui.
:26:54
Queres o foguete?
:26:57
- Mais um?
- O foguete!


anterior.
seguinte.