:30:01
Dá-me o...
:30:03
A carne não é a única
coisa fresca aqui.
:30:05
Não brinques com isso.
Dá cá isso.
:30:13
Não mexas nisso, ok?
:30:32
Fixe!
:30:34
Não mexas nas cortinas!
:30:37
Pára de subir ás cortinas.
Pára.
:30:40
Vem aqui!
:30:44
Dá-me o vaso!
:30:46
Larga o vaso!
:30:53
Amanhã, só lhes vamos dar
coisas orgânicas.
:30:57
Não te preocupes.
Tudo ficará bem.
:30:59
Como podes dizer isso?
Olha pra isto.
:31:01
Tudo aquilo que sobe...
:31:24
Vocês são bons.
:31:25
O que esperava? Deixou
os seus filhos com profissionais.
:31:32
Desculpa por te deixar á espera.
:31:34
Desde que fomos despedidos,
a Sheila obriga-me fazer o jantar.
:31:36
A sério?
Como estão as coisas?
:31:39
Não está fácil.
:31:41
- Posso levar estes bolinhos para casa?
- Podes.
:31:46
Como vais,
homenzinho?
:31:49
É assim que estás?
:31:51
Com licença.
:31:56
Dá-me isso, está muito alto.
:31:58
Larga, está muito alto.