Daddy Day Care
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:33:03
Ouve...
:33:04
Eu sei que hoje estava ocupado,
a tomar conta das outras crianças.

:33:08
Eu sei que não deve ser fácil para
ti, dividir os teus brinquedos...

:33:12
e ver o pai fazer o foguete
com todos, mas...

:33:15
agora somos só nós dois,
e podemos fazer o que quiseres.

:33:18
- Podemos ler esta história?
- É claro que podemos.

:33:22
Tudo bem.
:33:24
"Havia uma manada de
elefantes.

:33:27
de elefantes jovens, velhos, altos,
baixos, gordos e magros.

:33:32
Eram todos diferentes, mas eram todos
felizes, e quase todos da mesma cor.

:33:36
E todos faziam o barulho do
elefante. Todos eles diziam...

:33:42
Faz o barulho do elefante.
:33:46
Faz outra vez?
:33:48
Não, não posso fazer outra vez, senão
o pai vai ter um aneurisma.

:33:58
Ei, rapazes, desculpem,
cheguei tarde.

:34:07
Não vou limpar isso.
:34:28
Pôe isso aqui. Senta-te.
:34:32
Talvez seja porque ainda não bebi café,
mas parece que eles estão a multiplicar-se.

:34:36
- Sim, temos duas novas crianças.
:34:38
Temos que melhorar. Precisamos de
estrutura e actividades planeadas.

:34:42
Não, precisamos de calmantes
e correias, é disso que precisamos.

:34:45
Tudo o que precisamos é disto.
:34:49
Pessoal, vamos fazer isto.
:34:51
Pessoal, venham aqui.
:34:53
Vamos tentar outra brincadeira.
Vamos tentar isto.

:34:55
Vamos tentar isto.
Faremos o seguinte.

:34:57
- Esta nova brincadeira
chama-se a Blitz do Bébé.


anterior.
seguinte.