Daddy Day Care
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:57:03
- Como vai a vida de desempregado?
- Na verdade arranjei o melhor trabalho que já tive.

:57:08
Sim, é um começo.
:57:09
Oferecemos facilidade em gerir o tempo
para a maioria dos profissionais que trabalham.

:57:14
Soa a um mercado agressivo.
Parece até, sanguinário.

:57:17
-Sim, é um desporto sangrento.
- quanto ganhas?

:57:20
Bruce! Vamos, eu tenho
que fazer um Botox.

:57:23
Olá Charlie, olá Phil.
:57:26
- Ei, Crispin.
- Como estás, homenzinho?

:57:28
Como conheces o meu filho?
:57:29
Eles são os professores da
creche dele

:57:33
Creche? É isso que é?
:57:36
Oh meu Deus, vocês
limpam cáca para viver?

:57:43
Falhados.
:57:46
E tu pagas-nos para o fazer.
:57:50
Falhados.
:57:53
Gostas de ovos
verdes e presunto?

:57:57
"Eu não gosto deles, Sam-Eu-Sou.
Eu não gosto de ovos verdes e presunto."

:58:03
"Queres comê-los aqui ou ali?"
:58:07
"Não quero comê-los em lado nenhum.
Eu não gosto de ovos verdes e presunto."

:58:11
"Eu não gosto deles,
Sam-Eu-Sou."

:58:16
Agora vê, ele ia bater no
Sam-Eu-Sou, mas fugiu.

:58:19
Tu não bates, percebeste?
Ele fugiu com isso.

:58:24
Onde está a mãe?
:58:27
A mãe teve
que ir trabalhar.

:58:31
Lembraste quando tinhas que
ir trabalhar?

:58:33
Sim, quando eu tinha um
emprego a sério.

:58:36
Sentes falta do trabalho?
:58:40
Acho que sim.
Sinto falta.

:58:43
Mas não leves a mal. Não é que
eu não goste de ficar com vocês.

:58:47
É que o pai era um tipo importante,
lá no trabalho.

:58:51
Tinha a minha própria sala, com uma bela vista.
Lembras-te da vista que o pai tinha?

:58:56
Eu gostava quando me
punhas à roda, naquela cadeira fixe.

:58:59
Sim, era uma cadeira fixe.

anterior.
seguinte.