1:06:01
Meu Deus. Eles desintegraram-no!
1:06:05
- Ele não pode ter ido longe.
- Vou ligar à polícia.
1:06:07
- Vou ligar para os pais dele.
- Se eu fosse um "Betazoide", poderia cheirá-lo.
1:06:14
-Quem é esta criança?
- Não sei. Como te chamas?
1:06:18
Tony.
1:06:22
- O nome do Flash é Tony.
- Bem, o nome do Flash é Wally West...
1:06:32
- Porque tiraste a roupa do Flash?
- Já não quero mais ser Flash.
1:06:37
- Não queres? Queres ser quem?
- Tony.
1:06:40
- Ouviram? Ele quer ser o Tony.
- Ele quer ser o Tony.
1:06:43
Isso é bom. Queres ser o Tony.
Isso é óptimo.
1:06:47
Tony, toma uma bolacha.
1:06:49
Do que estás a falar. Eu amo-te.
Só não estou apaixonado por ti.
1:06:54
Quinze meses de terapia e
isso é o melhor que sabes fazer?
1:06:57
Essa é a frase mais estúpida
que eu já ouvi.
1:07:01
A minha mãe tinha razão sobre ti.
1:07:06
Espera.
1:07:07
Para quê? Achas que isso vai
mudar? Achas que eu vou mudar?
1:07:11
Achas que era isso
que eu tinha em mente?
1:07:13
Ser um homem de 55 anos,
que ainda mora com a mãe?
1:07:15
Achas que isso,
é a minha ideia de diversão?
1:07:18
Eu adoro falhado-passivos.
1:07:24
De acordo com os regulamentos do estado,
uma creche numa casa de família...
1:07:28
é limitada a um máximo
de 12 crianças.
1:07:32
- Temos muito espaço para estas crianças.
- Eu não faço as leis, eu só as aplico.
1:07:36
Vocês não podem ter mais do que
12 crianças, nesse tipo de instalações.
1:07:40
Então se quisermos manter o negócio,
temos que desistir de 2 crianças.
1:07:43
A menos que, queiram mudar
para outro lugar, sim.
1:07:54
Então, quem vamos recusar?
1:07:56
Que tal, a Becca e a Jamie?
1:07:59
Não posso fazer isso.