Daddy Day Care
prev.
play.
mark.
next.

:21:06
Ii dau 3 zile.
:21:08
Voi doi bãieþi aveþi o grãdiniþã?
:21:11
Faceþi înscrieri la un stand de limonadã
în faþa casei?

:21:16
Succes cu asta. Haide, Paul.
:21:19
Stai. Nu crezi în egaliatatea
dintre sexe?

:21:22
Nu pot bãrbaþii face ce fac femeile?
:21:25
Nu, nu putem. Nu este normal.
:21:28
Sunteþi cam ciudaþi.
:21:30
Sunþeþi bãieþi?
:21:31
Ce credeþi cã înseamnã Grãdiniþa lui Tãticu?
:21:33
Am crezut cã poate doar un tip. Nu tipi.
:21:36
Am crezut cã este un nume ºmecher.
:21:38
- Asta este grãdiniþa?
- Toþi sunt bãieþi.

:21:40
Ce sunt?
:21:41
Scuzã-mã. Ascultã.
Suntem doi pãrinþi iubitori.

:21:45
ªi deschidem o grãdiniþã.
:21:47
Sunteþi un cuplu de psihopaþi!
:21:49
Ce ziceþi de o perioadã de probã, gratis?
:21:51
Psihopaþi!
:21:54
- Oooo, dragã.
- Vino aici!

:21:57
Bunã, Peggy! Bunã, Nicky. Ce faceþi?
:22:00
Nicky este aºa încântat de ziua asta.
:22:02
- Câþi ani ai? Oh, da, 5.
- Am înþeles.

:22:05
Stai. Îl laºi pe Nicky
cu tipii ãºtia?

:22:09
Ai problerme cu ei cã sunt bãieþi?
Vii din Evul Mediu?

:22:12
Nu sunteþi pentru egalitate
ºi toate chestiile astea?

:22:14
Peggy, haide. Sigur cã suntem.
:22:16
Aºadar nu pot face femeile ce fac bãrbaþii
ºi invers?

:22:19
Tipii ãºtia pot.
:22:21
- Garantezi pentru ei?
- Da, garantez pentru ei.

:22:26
- Voi încerca.
- O facem?

:22:28
Vor petrece minunat.
:22:30
- În regulã.
- Aºa-i bãieþi?

:22:31
Chiar ne eºti un salvator.
:22:33
Dacã o daþi în barã,
vã voi omorî cu mâinile mele.

:22:37
- Acum, du-te la Phil.
- Nu nu vreau sã mã duc.

:22:40
- Vino. Dã-i drumu.
- Nu vreau sã mã duc!

:22:42
Suferã puþin de anxietate.
:22:47
- Dylan!
- Nu vreau sã mã duc!

:22:50
- Tocmai am renunþat sã-l alãptez.
- ªi eu m-aº speria.

:22:53
- Îl poþi apuca de un picior.
- Nu vreau sã mã duc.

:22:55
- În regulã.
- Aºa.

:22:57
- Vino, Dylan.
:22:59
- Este în regulã drãguþã.
- Nu vreau sã mã duc.


prev.
next.