:02:02
Dobré ráno, oci.
:02:05
Hej Ben, ako sa má?
:02:10
Boe.
:02:13
Ocko by mal ís do práce.
:02:16
Nemôe osta doma?
:02:17
Nie. Mám dôleitý deò.
Ve¾mi dôleitý.
:02:23
Kim.
:02:25
Kde mám mobil?
:02:26
Je s mojimi pastelkami.
:02:28
Nemal by tam by.
:02:35
Páèi sa, zlatko.
:02:36
Dobre, kde mám pager?
:02:48
Aha, tu je.
:02:50
Ved¾a grepového dúsu.
Ako sa tam asi dostal?
:02:53
Nie sú to moje poznámky,
na ktorých som celú noc robil?
:02:57
Prebdel som celú noc
a teraz sú celé polepené.
:03:01
Prepáè láska.
:03:04
Prepáè.
:03:05
- Ahoj.
- Maj sa.
:03:09
- Nezabudni na stretnutie.
- Na èo?
:03:12
Chapmanova Akadémia?
kôlka?
:03:15
Dobre. Jasné.
Nedá sa to nejako prehodi?
:03:21
Asi by sme to nemali preklada.
:03:22
Asi by sme o to mali postara
a by starostlivými rodièmi.
:03:25
Neboj sa.
:03:27
- Nezmekaj to.
- Nezmekám.
:03:29
S¾ubuje?
:03:31
Nebudem meka.
:03:34
Maj sa.
:03:36
- Prisahal?
- Urèite áno.
:03:42
Èo sa tu deje?
:03:44
Tvoja najhoria noèná mora.
:03:46
Èo?
:03:47
Zmizol Pán Brokolica.
:03:49
Zavolali ho na reklamu
na zemiakové lupienky.
:03:52
- Tie makrty nás zabíjajú.
- Áno, ja viem.
:03:56
Marvin!
:03:57
Áno?