:12:00
Musíme zobra Bena z Chapmana.
Stojí to prive¾a peòazí.
:12:03
A ako zaistíme jeho dozor?
:12:05
- Zostane s ním doma ty?
- Nie, nezostanem s ním doma.
:12:10
Nájdeme nieèo dostupnejie,
to je vetko.
:12:13
- Toto je tá adresa.
- Robí si zo mòa srandu?
:12:16
- Aspoò by sme sa na to mali pozrie.
- Ben sem nepôjde.
:12:20
Zdanie môe klama.
Idem sa pozrie.
:12:22
Zdanie môe klama?
Sme na parkovisku prívesov.
:12:27
To bude asi omyl.
H¾adám kôlku.
:12:30
Áno, ste tu správne.
:12:33
Vitajte v...
:12:38
Prepáète.
:12:39
Vitajte v kôlke
Dotyk raja.
:12:42
- eláte si?
- Nie, ïakujem.
:12:48
- Sme tu správne?
- Myslím, e áno.
:12:54
Deti dríme hneï tu.
:13:04
Nech sa páèi.
A po vás, madam.
:13:06
Dobre.
:13:10
- Odkia¾ má tú adresu?
- Ty si vybral toto miesto.
:13:13
Mali by sme to niekomu nahlási.
:13:18
O tom som hovoril.
:13:21
Vedel som, e musí by aspoò
jedno sluné miesto v meste.
:13:23
Vyzerá v poriadku.
:13:28
Hovorí polícia.
:13:29
Ste obk¾úèení.
:13:37
Dobre, Charlie.
Odovzdaj k¾úèe.
:13:40
Neviem kde sú.
:13:42
- Ani to neskúaj.
- Neviem, kde sú.
:13:45
- Preèo si nezoberie minivan?
- Nie. V noci sme sa o tom bavili.
:13:48
Ty ostane doma s Benom.
Ja pôjdem na Mercedese.
:13:52
A mòa nechá celý deò jazdi
po meste v tom blbom minivane.
:13:57
Je to jasné?
:13:59
A vie ty èo, Kim?