Daddy Day Care
prev.
play.
mark.
next.

:23:02
Poèka. Vy tu necháte
Nickyho s týmito chlapmi?

:23:05
Máte s tým nejaký problém?
Èo ste prišli zo stredoveku?

:23:08
Nie ste za rovnos pohlaví
a všetky tie kecy?

:23:11
Peggy, no tak.
Jasné, že sme za.

:23:13
Nemôžu potom ženy robi to
èo muži a muži to èo ženy?

:23:16
Títo chlapi to dokážu.
:23:18
- Zaruèíš sa za nich?
- Hej, zaruèím.

:23:24
- Ja to skúsim.
- Urobíš to?

:23:26
Budú sa ma vynikajúco.
:23:28
- Dobre.
- Že, deti?

:23:29
Ty si ozajstná záchrankyòa.
:23:31
Pokašlete to,
a zabijem vás holými rukami.

:23:35
- Tak, choï k Philovi.
- Nie, ja nechcem ís.

:23:39
- No tak. Choï.
- Ja nechcem!

:23:41
Má trochu obavy z odlúèenia.
:23:45
- Dylan!
- Ja nechcem ís!

:23:49
- Práve som ho prestala koji.
- Ja som tiež vystrašený.

:23:52
- Môžete ho chyti za nohu?
- Ja nechcem ís.

:23:54
- Dobre.
- A je to.

:23:56
- A je to.
- No tak, Dylan.

:23:58
- V poriadku, zlatíèko.
- Ja nechcem ís.

:24:02
No tak. Daj mamine zbohom!
:24:07
Ïakujeme.
Bože.

:24:09
- Nesmie laktózu, arašidy, ustrice.
- Niè s ovocným cukrom.

:24:13
- Alebo so sacharidmi alebo dextrózou.
- Alebo so sladovou dextrózou.

:24:17
- Niè s èerveným farbivom èíslo 6.
- Alebo èíslo 4.

:24:21
Alebo žltým farbivom èíslo 2.
:24:24
Môžeš mi zopakova "sladodextrózu"?
Je to také roztomilé.

:24:27
Sladová dextróza.
:24:31
- Alebo èervené farbivo èíslo 2.
- Dva, správne.

:24:34
Volá sa Crispin.
:24:36
Kámo, Crispin!
:24:37
Ako sa máš, chlape?
:24:43
Kedy si mám poòho prís?
:24:44
O piatej.
:24:46
Vtedy mám laserovú kúru.
Prídem o šiestej.

:24:49
Prepáète ten kostým.
Ale nechcel sa z neho vyzliec.

:24:51
Ako dlho ho má na sebe?
:24:53
Nieko¾ko týždòov.
:24:55
Koho zavoláš,
ak budú nejaké problémy?

:24:58
Pohotovos, mami.
:24:59
Ty si ale dobré dievèatko.

prev.
next.