Daddy Day Care
prev.
play.
mark.
next.

:45:04
- Zdravím, pán Kubitz.
- Myslel som, že je priskoro, ale...

:45:07
- Len som dával dokopy tie papiere.
- Výborne.

:45:11
- Nieèo vám spadlo.
- Áno.

:45:15
- Deti nám chceli pomôc.
- To je milé.

:45:18
Tu to všetko máte.
:45:20
Ešte potrebujem vᚠpodpis na jej hlave.
:45:25
A na lake tohto dieaa.
:45:27
- Máte pero?
- Mám.

:45:30
- Je to moje šastné pero.
- Ïakujem.

:45:33
- A kam idú iniciály?
- Iniciály na lake.

:45:37
- Podpis na jej hlavu.
- Na jej krk?

:45:41
- Výborne. To by bolo.
- Nech sa páèi.

:45:43
- Môžete ís na to.
- Poïme dnu a zaènime.

:45:48
No, tu všetko vyzerá v poriadku...
:45:51
ale tu sa píše,
že teraz máte 11 detí.

:45:55
To je pravda.
:45:56
Domnievam sa, že ste najali
tretieho opatrovate¾a.

:46:01
Preèo sa to domnievate?
:46:02
Odsek 768, Zákona
o starostlivosti o deti výslovne hovorí...

:46:07
že pomer medzi demi a vychovávate¾mi
nesmie by viac ako 5:1.

:46:11
- 768.04
- 768.04

:46:13
Ten pomer.
Vyriešili sme to. Dnes ráno.

:46:17
- Dobre.
- Áno.

:46:18
Niekoho sme najali.
Najali sme Marvina.

:46:23
- Prijali sme Marvina. Je s demi vonku.
- Je skvelý vychovávate¾.

:46:28
Rád by som sa pozrel,
ak vám to nevadí.

:46:31
- Chcete tam ís?
- Rád by som sa o tom presvedèil osobne.

:46:35
Poïme sa teda pozrie na Marvina.
:46:43
Teraz, ruky hore.
Mávajte nimi.

:46:49
Urèite vie, èo robí.
:46:52
Samozrejme.
:46:53
- To musím uzna.
- Mali sme ve¾a záujemcov na pohovore.

:46:57
Hej, bol to naozaj dlhý,
vyèerpávajúci vyraïovací proces.


prev.
next.