1:13:04
Mohol by som dosta trochu z toho
lahodného zemiakového alátu?
1:13:07
Ochutnali ste ho? Naozaj. Je výborný.
1:13:13
- Èo sa deje?
- Pozri sa.
1:13:15
Dostali sa vade, okrem koláèov.
1:13:18
Dobre, len iadnu paniku.
¼uïom budeme predáva koláèe.
1:13:24
Waw. Kozy majú rady koláèe.
1:13:32
Zapnite to na dve hodiny.
1:13:35
Ako chcete.
1:13:38
Vetci sa zhlboka nadýchnite
a poïme sa zase zabáva.
1:13:42
Dobre?
1:13:58
- Ako sme na tom?
- Moc sme si nepomohli.
1:14:08
- Prosím?
- Charlie, tu je Jim Fields.
1:14:11
Ako sa má na dovolenke?
Nie, len si a doberám.
1:14:14
Poèuj, kámo,
stále si h¾adá prácu?
1:14:17
Mal by som pre teba prácu,
teda ak nemá iné ponuky.
1:14:19
Nie, to je fakt zaujímavé.
1:14:23
Ale na nieèo práve teraz rozbieham.
1:14:25
Skôr ako povie nie,
zafaxujem ti návrh.
1:14:27
Môe sa pozrie na tie èísla,
popremý¾a o tom...
1:14:30
a vráti sa ku mne.
1:14:32
- Hej.
- Dobre. Super.
1:14:35
Pozdrav enu a dcéru...
Syna.
1:14:51
Pani Harridanová. Budem háda.
Z úradu pre deti sem u nechcú chodi...
1:14:54
tak ste osobne prili na kontrolu.
1:14:56
Ospravedlòujem sa.
Nechcem by zákerná.
1:14:59
Stále, pravidlá sú pravidlá.