1:18:02
A ocko bude doma veèer
a cez víkendy.
1:18:05
- Stále budeme ma kopec zábavy.
- Ostanú s nami Phil a Marvin?
1:18:10
Nie, je mi ¾úto, malièký.
U tu viac nebudú.
1:18:14
Je to len na chví¾u, vak?
1:18:17
Potom sa vráti a povedie
Bláznivú kôlku znovu.
1:18:22
Nie, to je u navdy.
1:18:24
Bláznivá kôlka u viac nebude, Ben.
1:18:30
Vysvetlím ti to takto:
1:18:32
Keï to ocko robil,
zarábal pre nás peniaze.
1:18:35
A mohol som ich poui
na dom a kúpi jedlo...
1:18:39
a aty a hraèky pre teba.
1:18:42
Predám vetky svoje hraèky.
1:18:45
Preèo ich chce preda?
1:18:48
Ak nebudem ma hraèky, nebudeme
potrebova peniaze a ty ostane pri mne.
1:18:56
Bodaj by to bolo také jednoduché, Ben.
1:19:02
Vývojové oddelenie bude ma
budúci týdeò prvé vzorky.
1:19:05
Dobre, pustime sa do toho.
1:19:08
Èo vás napadne,
keï si pomyslíte na cukrovú vatu?
1:19:11
- Klauni.
- Èokoláda.
1:19:14
Diery.
1:19:17
Hyperaktivita, diery a úèet
za zubára. To ma napadne...
1:19:20
Bol som na druhej strane.
Mám to z prvej ruky.
1:19:23
Keï decká jedia takéto veci,
dopadnú tak, e by potrebovali airbag.
1:19:27
Viete, èo vetko tie gulièky obsahujú?
1:19:29
- Puffsy.
- Sú to "puffsy". Prepáè.
1:19:32
Viete èo tam je?
Èervené farbivo è. 4 a cukor.
1:19:34
Viete èo? Charlie má pravdu.
Nemôete ignorova realitu.
1:19:38
Rodièia to nebudú kupova pre deti.
1:19:41
Aby keby tie deti dupali, krièali...
1:19:44
a malými ruèièkami tåkli o podlahu,
kým by im netiekla krv z uí.
1:19:49
Charlie, má tie èísla,
èo som ti dal?
1:19:51
Áno, mám ich tu.
Daj mi chví¾u...
1:19:56
Na úvodný prieskum sme si
najali nezávislú marketingovú firmu...
1:19:59
aby nám ukázala hlavnú
hodnotu tohto produktu.