:02:02
Dobro jutro, Oèka.
:02:05
Hej, Ben, kako si kaj?
:02:10
O, bog.
:02:13
Oèka se mora pripraviti za slubo.
:02:16
Ne more ostati doma?
:02:17
Ne. Danes imam res velik dan v slubi.
:02:23
Kim!
:02:25
Kje je moj mobitel?
:02:26
Pri mojih barvicah.
:02:28
Tam ni mesto za moj mobitel.
:02:35
Tu ima, ljubèek.
:02:36
O.K., je kdo videl moj beeper?
:02:48
Tu je.
:02:50
Toèno zraven grozdnega soka.
Zanima me, kako je priel tja.
:02:53
So to moje kartice za opomnik,
ki sem jih delal celal noè?
:02:57
Celo noè sem bil pokonci
in zdaj so vse lepljive.
:03:01
- Oprosti, draga.
- Je e dobro.
:03:04
- Oprosti.
:03:05
- Adijo.
- Se vidiva.
:03:09
- Ne pozabi danes na orientacijo.
Na kaj?
:03:12
Akademijo Chapman? Predolo?
:03:15
O.K. Dobro. Bi to lahko
na kak naèin prestavili?
:03:21
Morda ne bi smeli.
:03:22
Morda bi morala skrbeti za posel
in biti odgovorna stara.
:03:25
Ne skrbi.
:03:27
- Ne bodi pozen.
- Ne bom.
:03:29
Obljubi?
:03:31
Ne bom pozen.
:03:34
Se vidiva.
:03:36
- Je obljubil?
- Seveda je.
:03:42
Kaj se dogaja?
:03:44
Tvoja najhuja noèna mora.
:03:46
Kaj?
:03:47
"Ne-show" gospoda Broccolija.
:03:49
Ima povratni klic
v zvezi z reklamo za krompir.
:03:52
- Ti hrana za grickanje nas ubija!
- Ja, vem.
:03:56
Marvin!
:03:57
Ja?