:13:04
Kar naprej. Za vami, gospa.
:13:06
OK.
:13:10
- Kje ste dobili ta naslov?
- Vi ste izbrali ta kraj.
:13:13
To moramo komu prijaviti.
:13:18
Ravno o tem govorim.
:13:21
Vedel sem, da mora biti
vsaj kak spodoben kraj.
:13:23
Zgleda v redu.
:13:28
Tukaj policija.
:13:29
Obkoljeni ste.
:13:37
V redu, Charlie.
Daj kljuèe.
:13:41
Ne vem, kje so.
:13:42
Niti ne poskuaj.
:13:45
- Zakaj se ne pelje s kombijem?
- Ne. O tem sva govorila sinoèi.
:13:48
Ostal bo doma z Benom.
la bom z Mercedesom.
:13:52
Po tvojem naj se vozim z butastim
kombijem po mestu cel dan.
:13:57
Je streha dol?
:13:59
Ve kaj, Kim*
:14:02
Bodi previdna. Ne parkiraj kjerkoli.
:14:04
Pazi ko izstopa in vstopa v avto.
Ne ropoèi z vrati.
:14:08
Pridi sem.
:14:09
Pazi, da bo tankala dobro gorivo.
Èe bo tankala kako poceni...
:14:13
..bo motor zaèel ropotati
in tega noèem.
:14:16
Ne puèaj mleka v avtu,
èe ima okna zaprta.
:14:19
Vedno pripni varnostni pas.
:14:21
Ne parkiraj na soncu,
ker se bodo sedei preveè segreli.
:14:23
In nobenih sokov,
razen èe niso v steklenici s slamico.
:14:26
Adijo, dragi.
:14:28
Lahko poklièe
in nama sporoèi, kdaj bo nazaj?
:14:32
Ker midva bova tu èakala,
samo midva.
:14:35
Adijo, mama.
:14:38
Ne prehitro!
:14:40
Se vidimo.
:14:44
Kdaj se mama vrne?
:14:47
Okoli kosila.
:14:50
Je kosilo kmalu.
:14:53
Ne, toda ne skrbi.
Midva se bova dobro zabavala.
:14:57
Toda za zabavo
rabimo mamo.