:31:01
Kaj se dogaja?
:31:24
Vi fantje ste dobri.
:31:25
Kaj pa prièakujete?
Otroke ste zaupali profesionalcem.
:31:32
Oprostite, da smo vas
pustili èakati.
:31:34
Odkar so nas odpustili
me je Sheila prisilila da kuham kosilo.
:31:36
Zares? Kako ti gre?
:31:39
Ni kosmato.
:31:41
- Lahko vzamem te pikote domov?
- Kar daj.
:31:46
Kako gre, mali mo?
:31:49
Tako se dela.
:31:51
Oprosti mi za trenutek.
:31:56
Daj mi to. To je preglasno.
:31:58
Pusti, preglasno je.
:32:00
Resno mislim. Pusti.
:32:06
Pozno je. Kje je tvoja mama?
:32:08
Utihni, butec.
:32:10
Utih... Nehaj s tem.
Ve kaj?
:32:13
Tvoja mama in oèka
ne bi rada, da tako govori.
:32:16
Ko pride mama, ji bom povedal, da ti...
:32:19
Greva. Motor je prigan.
:32:20
- Pojdi ven od tu. Hej, elim si da bi.
- Nehaj, Crispin!
:32:24
- Ne delaj fac.
- Kaj?
:32:26
Ne delaj potez. Umiri obraz.
:32:29
Sprosti obraz. Umiri ga.
:32:32
Ja, umiri obraz.
Ne delaj fac.
:32:36
Imate zgodnji sprejem?
:32:37
Ne, nièesar nimamo...
:32:40
Jutri se vidiva...
:32:42
Jutri Crispin, jutri...
:32:45
Tak bo kot tvoj oèe.
:32:47
Poglej ga.
Pojdi dol z njega, z njegove koe.
:32:52
- Hej mali mo.
Hej, oèka.
:32:55
Kaj namerava?
:32:59
Le zgodbo hoèem prebrati.