:37:14
Ne morem.
:37:16
Posluaj, vidim, da ima
teavo glede tega...
:37:19
..torej bom tokrat jaz
poskrbel za to, v redu?
:37:22
- V bodoèe pa se bo moral
s tem ukvarjati tudi ti. - Moral se bom.
:37:25
To je tvoj sin. Za bojo voljo,
ko bo stareji, bo on to naredil zate.
:37:29
Torej hoèe vedeti, da ti on to dolguje.
:37:31
- Dolguje mi.
- Doguje ti.
:37:35
- Ne bodi prisrèen v tej zadevi.
- Ne domnevam, da ti to poène.
:37:39
- Kako hoèe, da to naredim?
- Jaz to lahko sam.
:37:43
- Si preprièan?
- Ja.
:37:44
OK, dobro, pojdi in opravi to sam.
:37:49
Dobro. Èe bo kaj rabil,
sem tu zunaj.
:38:04
Hej, veliki fant, kako je lo?
:38:07
Zgreil sem.
:38:08
Kaj naj to pomeni?
:38:09
Zgreil sem.
:38:12
O, hudièa, ne...
:38:50
- Pridi! - Ne.
:38:53
Pridi. Odloi to.
Ne igra se s tem.
:38:56
In unièil si enine roe.
:38:59
Daj mi to. Ni se ti treba igrati s tem.
Igraj se s èim drugim.