Daddy Day Care
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:23:00
- To naredi razliko. Pomaga jim.
- Prosim. Delite svoj uspeh.

1:23:04
Zakaj tem ljudem natanèno ne pojasnite,
kako pomagate njihovim otrokom?

1:23:14
Max tamle zdaj zna iti na stranišèe..
1:23:17
- Ne zgrešim veè.
- Tako je.

1:23:18
- In Becca se je nauèila brati.
- Ja, sem.

1:23:22
In Crispin je najbolj vljuden otrok,
ki bi želeli sreèati.

1:23:26
- Hvala, Charlie.
- Ni za kaj, Crispin.

1:23:30
In dobil sem prijatelje.
1:23:35
Tako je, mali mož,
dobil si prijatelje.

1:23:39
Od tega trenutka dalje je
Oèkov vrtec spet odprt.

1:23:46
Ne bodi nor.
Ne boš zaslužil niti tolarja.

1:23:49
Morda ne bomo obogateli,
toda preživeli bomo.

1:23:51
Oprostite mi. V redu.
1:23:54
Kaj pa tole?
1:24:01
Vsak butec lahko vodi otroško varstvo.
Za vzgojo otrok je potrebna družina.

1:24:06
- Od zdaj naprej bomo družina.
Družina? Kako smešen koncept?

1:24:11
Mi se bomo le smeje
peljali po svoje.

1:24:13
- Želimo vam lep dan.
- Zbogom, gdè. Harridan.

1:24:33
- Pridite, gremo!
1:24:35
Pojdite not! Dajmo!
1:24:47
- Se vsi držite za roke?
- Dobro.

1:24:54
Gremo.

predogled.
naslednjo.