Daddy Day Care

:05:01

Danas imamo
nešto specijalno za vas!

:05:05

"Hej! Imamo potpuno nove pahuljice!

:05:08

"Ti si prvo dete..."

:05:11

Upomoæ!

:05:13

To je super ukusno.

:05:15

- I punjeno...
- Phil, pomozi mi.

:05:17

...raznim stvarima koje su zdrave za vas.

:05:20

Da li znate kako se zovu?

:05:21

Veggie-Os!

:05:27

Ovo ništa ne valja!

:05:29

Okreæu se protiv nas .

:05:30

Daj im šansu. Èekaj da stave u usta.
Moraju da probaju.

:05:35

Probaj ovo!

:05:40

Pomozi mi, Charlie!

:05:41

Ne u lice! Spašavaj se, Šargarepo!

:05:44

Odmah zovite obezbedjenje. Prekinite!

:05:50

Mislim da je bolje da udjemo, kuco.
Tvoj Tata æe doæi malo kasnije.

:05:55

Dodji, da te vidim.

:06:04

Tako mi je žao, dušo.

:06:05

Imao sam problema na poslu.
Šta ima, èoveèe?

:06:09

Vidi ovo mesto.
Izgleda kao Princeton za decu.

:06:11

Požuri da ne zakasnimo na obilazak.

:06:15

Èemu obilazak, to je obdanište,
igraæe se sa kockicama, jel' tako?

:06:26

Neverovatno.

:06:28

Jezièke sposobnosti su važna komponenta
ovde u Chapmanu.

:06:31

One su deo srži našeg nastavnog plana.

:06:34

Vi mora da ste Charles.

:06:35

- Zovite me Charlie. Drago mi je.
- Kako ste?

:06:37

- Ovo je moja žena, Kim.
- Zdravo.

:06:39

Kimberly. Ja sam gospodjica Harridan,
upravnica.

:06:42

A ovo je Ben.

:06:43

Drago mi je, Benjamine?

:06:46

- Hajde, mali.
- Zadovoljstvo je upoznati te.

:06:49

Hoæemo da poènemo?

:06:51

- Pogledaj im odela. Svidjaju mi se.
- Slatka su.

:06:55

Mi smatramo da odelo
odslikava unutrašnjost.