Daddy Day Care

:17:17

Šta?

:17:18

Obdanište? Ti i ja?

:17:20

To je potpuno nezasiæeno tržište.
Harridan ima monopol u ovom predgradju.

:17:24

Sve što treba da uradimo je da udjemo...

:17:26

i predstavimo sebe kao dobru alternativu.

:17:29

- Misliš da bi ja bio dobar u èuvanju dece?
- Naravno.

:17:32

Izvinite? Jesu li ovo vaša deca?

:17:35

Nisu.

:17:38

- Seæaš se kad si mi pokvario yo-yo?
- Nisam ti pokvario yo-yo.

:17:42

- Jesi.
- Nisam ti pokvario yo-yo.

:17:44

Bio je pokvaren.

:17:45

Ubijaš me.

:17:56

Stigla sam!

:18:08

- Rekao si da radimo zajedno.
- Ne, Tata!

:18:11

Šta se to dešava ovde?

:18:19

Obdanište. U našoj kuæi?

:18:21

Da, Philov stan je premali
ima samo dve spavaæe sobe.

:18:24

Ovo je ludost.

:18:27

Šta vas dvojica znate
o èuvanju dece?

:18:29

Nije to raketna nauka.

:18:30

Konkurisali smo za dozvolu.
Ne može biti prostije.

:18:33

- Tata.
- Šta hoæeš? Svemirski brod?

:18:39

- To si želeo, zar ne?
- Mleko.

:18:41

Hteo si mleko? Izvini. Hteo je mleko.

:18:44

Raketomanu treba mleko da leti.
Za jake kosti, ako se srušiš.

:18:48

Nas dvojica se razumemo.
Šta misliš o tome?

:18:52

Govorimo o tudjoj deci.
Da li shvataš odgovornost?

:18:56

Biæu pažljiv sa njima
isto kao što sam i sa Benom.

:18:59

Nemoj da zabijaš glavu u stvari.
Gledaj gde ideš.