:18:08
- Rekao si da radimo zajedno.
- Ne, Tata!
:18:11
ta se to deava ovde?
:18:19
Obdanite. U naoj kuæi?
:18:21
Da, Philov stan je premali
ima samo dve spavaæe sobe.
:18:24
Ovo je ludost.
:18:27
ta vas dvojica znate
o èuvanju dece?
:18:29
Nije to raketna nauka.
:18:30
Konkurisali smo za dozvolu.
Ne moe biti prostije.
:18:33
- Tata.
- ta hoæe? Svemirski brod?
:18:39
- To si eleo, zar ne?
- Mleko.
:18:41
Hteo si mleko? Izvini. Hteo je mleko.
:18:44
Raketomanu treba mleko da leti.
Za jake kosti, ako se srui.
:18:48
Nas dvojica se razumemo.
ta misli o tome?
:18:52
Govorimo o tudjoj deci.
Da li shvata odgovornost?
:18:56
Biæu paljiv sa njima
isto kao to sam i sa Benom.
:18:59
Nemoj da zabija glavu u stvari.
Gledaj gde ide.
:19:03
ta æe kad dobije stvaran posao?
Ostaviæe roditelje na cedilu?
:19:07
O tome æemo kad dodjemo do toga.
:19:10
To neæe biti privremeno.
:19:12
Meæemo se obogatiti od ovoga,
ali nas moe saèuvati od bankrotstva.
:19:15
- Ne znam, Charlie.
- Hajde, Kim.
:19:18
Ne mogu samo da sedim.
Moram da pokuam neto.
:19:20
Hajde. Potrebno mi je ovo.
:19:25
Mislim da je bolje da poène
da pravi flajere.
:19:27
To.
:19:29
- Zna da je tako razumno...
- Hoæu i ja.
:19:31
U redu, hoæe da te zagrlim?
:19:34
Veliki zagrljaj. Grupni zagrljaj.
:19:43
Izvinite. Kad budete imali vremena...