:31:01
Upp som en sol..
:31:24
Ni är bra.
:31:25
Vad hade du väntat dig?
Du lämnade din unge med proffs.
:31:32
Ledsen att du var tvungen att vänta.
:31:34
Sen vi fick sparken
har Sheila tvingat mig att laga mat.
:31:36
Verkligen? Hur går det?
:31:39
Det funkar inte.
:31:41
- Kan jag få ta med dom här snacksen hem?
- Varsågod.
:31:46
Hur är det, lilleman?
:31:49
Är det så det är?
:31:51
Ursäkta mig ett ögonblick.
:31:56
Ge mig den där. Det är för högt.
:31:58
Släpp! Det är för högt.
:32:00
Jag är allvarlig. Släpp.
:32:06
Det är sent, var är din mamma?
:32:08
Käften, rövskalle.
:32:10
Käf.. Sluta.
Vet du något?
:32:13
Din mamma och pappa
gillar nog inte att du pratar sådär.
:32:16
När din mamma kommer
ska jag säga att du..
:32:18
Kom igen. Motorn står på.
:32:20
- Dra härifrån. Ja kom igen då!
- Crispin, sluta!
:32:24
- Gör inte den där minen.
- Vad?
:32:26
Gör inte rynkor. Lugna ner ansiktet.
:32:29
Lugna ner det. Tysta ner ansiktet.
:32:31
Ja, lugna ner ansiktet.
Visa inga rynkor.
:32:36
Har ni tidiga hämtningar?
:32:37
Nej, vi har ingenting.
:32:40
Vi ses imorgon.
:32:42
Jag kommer att träffa dig imorgon, Crispin.
:32:45
Du kommer att bli precis som din pappa.
:32:47
Titta på honom.
Han är riktigt skakis nu. Skakis.
:32:52
- Tjena lilleman.
- Hej pappa.
:32:55
Vad gör du?
:32:59
Jag försöker läsa en berättelse.